MY THO - Cochinchina

Hits​: 478

ບໍລິສັດ MARCEL BERNANOISE¹

I. ພູມສາດທາງກາຍ

    ຫົວເມືອງ: Mythos [ມະ​ໂຫລານ​] (72 ກິໂລແມັດ, ຈາກ Saigon [SàiGòn]). ແຂວງຂອງ Mythos [Mỹ Tho] ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງເສັ້ນຂະ ໜານ ເໜືອ 10 ° 03 ແລະ 10 ° 35, ແລະທິດຕາເວັນອອກເສັ້ນແວງ 103 ° 30 ແລະ 104o38. ໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ 6 ຄະນະຜູ້ແທນດ້ານບໍລິຫານ (Anhoa [An Hoà], Caibe [CáiBè], Cailay [Cai Lậy], Bentranh [B Tn Tranh], Chogao [ChợGạo] ແລະຕົວເມືອງໃຫຍ່.), 15 ທາດໃນ ຈຳ ນວນ 145 ບ້ານ.

    ມັນແມ່ນຊາຍແດນທາງທິດ ເໜືອ ແລະທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງ ເໜືອ ໂດຍແຂວງ ຕານັນ [Tân An]. ເຂດແດນພາກ ເໜືອ ແມ່ນຢູ່ໃນເຂດທົ່ງພຽງຂອງໂຈນ, ຈາກ ຊາເດກ [Sa Đéc] ກັບບ້ານ ພູມີ [PhúMỹ] (ແຄວ້ນຫົງງອນ [ຮັງງິງ]). ພວກມັນຖືກຕົກຄ້າງຢູ່ດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ແລະຕາມທົ່ງໄຮ່ທົ່ງນາທີ່ຫາຍໄປຕາມ ທຳ ມະຊາດໃນໄລຍະນ້ ຳ ຖ້ວມ. ຈາກບ້ານຂອງ ພູມີ [ພູມິ] ເຂດແດນໃນເຂດທົ່ງພຽງຂອງໂຈນບໍ່ແມ່ນຈະຖືກນ້ ຳ ຖ້ວມອີກແລ້ວ, ແຕ່ກໍ່ຄ້ອຍລົງໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ - ໃຕ້ - ໃຕ້, ແລະມີລັກສະນະບໍ່ພຽງແຕ່ການປູກເຂົ້າໄຮ່ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີສາຍນ້ ຳ ສາຍຕ່າງໆຕື່ມອີກຫຼື ໜ້ອຍ ຕື່ມອີກ. ທາງທິດຕາເວັນອອກ, ໂດຍບັນດາແຂວງ ໂກກົງ [GòCông], ຄູ້ ຕຸ້ຍ [CửaTiểu], ຄູ​ດາ [CửaĐại] ແລະທະເລຕາເວັນອອກ. ທາງທິດໃຕ້, ໂດຍສາຂາຂອງພຣະວິຫານ Mekong [MêKông], ເອີ້ນວ່າແມ່ນ້ໍາກ່ອນ, ເຊິ່ງແຍກ Mythos [Mỹ Tho] ຈາກຕ່າງແຂວງ Bentre [Bến Tre] (ສາຂາຂອງ Balai [Ba Lai]), ແລະຂອງ ວິນລອງ [Vĩnh Long]. ທາງທິດໃຕ້ - ທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບບ້ານ An Dong ຂອງຂ້ອຍ [Mỹ An Đông], ເຊິ່ງແມ່ນເຂດແດນຂອງແຂວງ ຊາເດກ [Sa Đéc]. ທາງທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບແຂວງ ຊາເດກ [Sa Đéc]. ເຂດແດນຢູ່ເບື້ອງນີ້ເກືອບທັງ ໝົດ ໃນເຂດທົ່ງພຽງຂອງໂຈນ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ສ່ວນລຸ່ມ, ໄປສູ່ແມ່ນ້ ຳ. ແຂວງຂອງ Mythos [Mỹ Tho] ມີເນື້ອທີ່ທັງ ໝົດ 223.660 ເຮັກຕາ.

    ໃນຈຸດທີ່ຍາວທີ່ສຸດ, ແຕ່ ເໜືອ ຮອດທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ເຖິງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້, ມັນມີຄວາມຍາວ 115 ກິໂລແມັດ, ແລະ 39 ກິໂລແມັດ, ກວ້າງທີ່ສຸດ, ແຕ່ ເໜືອ ຮອດໃຕ້. ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດທົ່ງພຽງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຢູ່ປາກຂອງ Mekong ແມ່ນ້ ຳ [MêKông], ເຊິ່ງປະກອບມີສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Lower Cochin-China. ແຂນຂອງແມ່ນ້ ຳ ເຊິ່ງນ້ ຳ ມັນຖືກເອີ້ນວ່າແມ່ນ້ ຳ ຕອນລຸ່ມ, ເຊິ່ງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແບ່ງອອກ, ໃນອານາເຂດຂອງ Mythos [Mỹ Tho], ເປັນສອງສາຂາໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ cua (ປະຕູ), ນັ້ນແມ່ນການເວົ້າ: ປາກຂອງແມ່ນ້ ຳ, ຄົນ ໜຶ່ງ, ລົມດີ [CửaĐại] (ປາກໃຫຍ່), ອື່ນໆ ບາລາ [ບາ​ລາຍ​] (ປາກຂອງ Balai [Ba Lai]). ແມ່ນ້ ຳ ທີ່ມີເກາະດອນຕ່າງໆ, ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນເກາະ ພຸດພຸດ [PhúTúc], ຂະຫຍາຍຈາກທິດຕາເວັນຕົກຫາພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເຖິງທະເລຕາເວັນອອກ, ເຊິ່ງທະນາຄານຂອງມັນມີຄວາມຍາວເກືອບ 20 ກມ. ເກາະດອນອື່ນໆແມ່ນມີຊື່ວ່າອີໂນ (ທະນາຄານຊາຍ), ຫຼື culao (ເກາະ), ອີງຕາມຄວາມເປັນມາຂອງການສ້າງຕັ້ງຂອງລາວໃນປະຈຸບັນຫລືເກົ່າແກ່. ສ່ວນຂອງແຂວງ Mythos [Mỹ Tho] ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດ ເໜືອ ຂອງ Mekong [MêKông] ແມ່ນ້ ຳ ຂອງມີອາການຊຶມເສົ້າຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍອ່າງທີ່ໃຫຍ່ຂອງເຂດທົ່ງພຽງ Jones. ພື້ນທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ເຊິ່ງຄອບຄອງເກືອບ ໜຶ່ງ ສ່ວນຫ້າຂອງອານາເຂດຂອງເຂດລຸ່ມ Cochin - ຈີນ, ຂະຫຍາຍໄປເປັນ ໜຶ່ງ ສ່ວນສາມຂອງແຂວງຂອງ Mythos [Mỹ Tho]. ມັນປະກອບມີໃນພາກເຫນືອຂອງ cantons ຂອງ ພູວົງ [ຜົ້ງສາລີ], ພູວົງ [ຟົງຮວາ], ລໍ່ ທັວນ [LợiThuận], Loitrinh [Lợi Trinh], ແລະ ຮຸງຮອນ [H Nng NHơn]. ຊື່ Annamite ທ້ອງຖິ່ນ ສຳ ລັບເຂດທົ່ງພຽງຂອງໂຈນແມ່ນ ດົງທາບມອຍ [Thng ThápMười] (ທົ່ງພຽງຂອງ Thap Muoi [ທາທິບ]) ຈາກຊື່ຂອງຫໍຄອຍ ກຳ ປູເຈຍບູຮານໃນອານາເຂດ Sadec, ຢູ່ໃຈກາງທົ່ງພຽງຂອງໂຈນ. ພວກເຂົາຍັງເອີ້ນມັນ ຕາດຟອງ [ưtBưng] (ຄຳ ສັບ ສຳ ລັບ ຄຳ ວ່າ: ທີ່ດິນ, swamp). ມັນໄດ້ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຕຽງວັດຖຸບູຮານຂອງ Mekong ແມ່ນ້ ຳ [MêKông]. ທິດໃຕ້ແລະທິດໃຕ້ທິດຕາເວັນຕົກຂອງແຂວງ Mythos [Mỹ Tho], ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເກາະຕ່າງໆທີ່ຢູ່ເທິງເກາະ Mekong ແມ່ນໍ້າ [MêKông] ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກນໍ້າຖ້ວມແຕ່ເປັນເຂດທົ່ງພຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະ "ຈີງດິນແດນ [ຈີòng]. ເນື້ອທີ່ດິນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Mythos [Mỹ Tho] ແມ່ນດິນເຜົາ (ໂຕ້ຖຽງ). ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງ ເໜືອ ແລະທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງແຂວງແມ່ນດິນຊາຍ, ເອີ້ນວ່າ“ຈີງ” [giòng] ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນອຸດົມສົມບູນ. ເຂດພື້ນທີ່ຂອງ superficial ຂອງ Mythos [Mỹ Tho] ປະກອບມີ 223.660 ເຮັກຕາ. ໄລຍະທາງຈາກຕົວເມືອງໃຫຍ່ໄປຫາ Bentre [Bến Tre] ແມ່ນ 14km ຈາກ Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ ຕານັນ [Tân An] 25 ກມ. Mytho ກັບ ໂກກົງ [GòCông] 34km, ແລະ Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ ວິນລອງ [ຍາວນານ] 68 ກິໂລແມັດ.

    ມີສາມຄອງທີ່ ສຳ ຄັນຢູ່ Mythos [Mỹ Tho]: 1 ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ, ເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃຕ້ ມິນມັງ [ມິນເມິງ], ແມ່ນເສັ້ນທາງເດີນເຮືອຫຼື ແດນແດງ ຄອງບຶງ (G .ng Giang) ຄອງໄປຫາແມ່ນ້ ຳ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໂດຍແມ່ນ Ba Beo ແລະ Caibe [CáiBè] ສາຍນ້ ຳ. ມັນເຊື່ອມຕໍ່ເຖິງການສື່ສານຈາກທ່າເຮືອທີ່ Mekong [MêKông] ກັບທິດຕາເວັນອອກຂອງ Vaico, ຂ້າມທົ່ງພຽງຂອງ Jones; 2. ເສັ້ນທາງນ້ ຳ ເຊື່ອມຕໍ່ເມືອງໃຫຍ່ຕ່າງໆຂອງເມືອງ Mythos [Mỹ Tho] ແລະ ຕານັນ [Tân An]. ມັນມີຄວາມຍາວ 28 ກິໂລແມັດແລະກວ້າງ 80 ແມັດ, ແລະຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍເຮືອພື້ນເມືອງແລະເຮືອ ລຳ; 3. ທ ໂກໂກ້ ຄອງ (ChợGạo), ຫຼືຄອງ Duperre, ເຕົ້າໂຮມກະແສນໍ້າທີ່ມີກະແສນ້ ຳ Kahon ແລະເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານເຂົ້າກັນ Mekong [MêKông] ແມ່ນ້ໍາທີ່ມີ Vaico ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ (ເດີນເຮືອ Godong [Gò ]ng]). ຄອງນີ້ຖືກຂຸດໃນປີ 1877, ຍາວ 10.500km ແລະກວ້າງ 30 ແມັດ. ມັນແມ່ນຄອງທີ່ມີຄວາມຖີ່ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໃຊ້ໂດຍເຮືອພື້ນເມືອງກໍ່ຄືກັບເຄື່ອງເຮັດອາຍນໍ້າ“ Messageries”. ສຸດທ້າຍຄອງຄອງຊົນລະປະທານ, ຖືກຕັດໃນເຂດທົ່ງພຽງຂອງໂຈນເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງນີ້ເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄ່າ. ນອກ ເໜືອ ຈາກເສັ້ນທາງເດີນເຮືອເຫຼົ່ານີ້, Mythos [Mỹ Tho] ມີເສັ້ນທາງໂລຫະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບມັນ Saigon [SàiGòn], ຜ່ານສູນກາງ ສຳ ຄັນຂອງ ຕານັນ [Tân An] ແລະ ໂຊກລອນ [ChợLớn]. ພຽງແຕ່ 16 ກິໂລແມັດຂອງເສັ້ນທາງໂລຫະຍາວ 71 ກິໂລແມັດຈາກ Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ Saigon [SàiGòn] ແມ່ນຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງ Mythos [Mỹ Tho]. ມັນເລີ່ມຕົ້ນຈາກສະຖານີລົດໄຟໃຫຍ່ທີ່ Mythos [Mỹ Tho] ແລະຜ່ານສີ່ສະຖານີມັດທະຍົມ: ຢູ່ ທົ່ງຫຼວງ [ ຕຸ່ງ​ລ່ອງ​]​, ຫຼວງພະບາງ [LươngPhú], Tanhiep [TânHiệp] ແລະ ຕັງຫວາງ [ຕັງຮັງ]. Mythos [Mỹ Tho] ຍັງມີ 4 ເສັ້ນທາງອານານິຄົມເຊິ່ງເຊື່ອມຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ບັນດາແຂວງ, ແລະຕາ ໜ່າງ ເສັ້ນທາງ parish, ເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາ ໝູ່ ບ້ານແລະເມືອງ. 1 ເສັ້ນທາງອານານິຄົມຄື: XNUMX. Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ ຕານັນ [Tân An]; .. Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ ໂກກົງ [GòCông]; .. Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ Bentre [Bến Tre]; .. Mythos [Mỹ Tho] ເຖິງ ວິນລອງ [Vĩnh Long].

II. ພູມສາດການປົກຄອງ

    ແຂວງຂອງ Mythos [Mỹ Tho] ແບ່ງອອກເປັນຫົກເຂດບໍລິຫານ: Mythos [ເມກ​ໂທ], ອັນໂຮ [ອານໂຮ], Bentranh [B Tn Tranh], Caibe [CáiBè], Cayay [Cai Lậy] ແລະ ໂກໂກ້ [ChợGạo], 15 cantons ແລະ 145 ບ້ານ. ບັນດາສະຖານທີ່ຕະຫລາດໃຫຍ່ຂອງແຂວງແມ່ນ: Mythos [ມະ​ໂຫລານ​] (ຫົວເມືອງ) ບ້ານຂອງ Dieuhoa, ອັນໂຮ [ອານໂຮ], Caibe [CáiBè], ໂກໂກ້ [ChợGạo], Cayay [Cai Lậy], ໂບຊິ, ພູມີ [PhúMỹ], Tanhiep [TânHiệp], Chogiua, ທາຕານ [ທຕັນໄທ], ຣູຊາແລມ [RạchGầm], Badua, Caithia [CáiThìa], ອານຮູ [ອັນHữu], ກວາງອານ [Cầu Ngan], Caila.

ປະຊາກອນ

    ຊາວເອີຣົບ 156 ຄົນ, ອານານິຄົມ 325.070 ຄົນ, ຄົນຈີນ 11.050 ຄົນ, ຄົນອິນເດຍ 56 ຄົນ.

III. ເສດຖະສາດພູມສາດ

12 / 2019

ຫມາຍ​ເຫດ​:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - ນັກແຕ້ມຮູບ, ເກີດໃນເມືອງ Valenciennes - ເຂດພາກ ເໜືອ ສຸດຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງຊີວິດແລະອາຊີບ:
+ 1905-1920: ເຮັດວຽກຢູ່ອິນດູຈີນແລະຮັບຜິດຊອບພາລະກິດຕໍ່ເຈົ້າແຂວງອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1910: ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນໄກຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ;
+ 1913: ສຶກສາສິລະປະພື້ນເມືອງແລະການເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນຂອງນັກວິຊາການ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ;
+ ປີ 1920: ລາວໄດ້ກັບຄືນປະເທດຝຣັ່ງແລະຈັດງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ເມືອງ Nancy (ປີ 1928), ປາຣີ (1929) - ພາບແຕ້ມພູມສັນຖານກ່ຽວກັບ Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia ພ້ອມທັງເຄື່ອງທີ່ລະລຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຈາກຕາເວັນອອກໄກ;
+ ປີ 1922: ເຜີຍແຜ່ປື້ມກ່ຽວກັບສິລະປະຕົກແຕ່ງທີ່ເມືອງຕົ້ນຄິ້ງ, ອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1925: ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ໃນງານວາງສະແດງອານານິຄົມທີ່ເມືອງ Marseille, ແລະໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖາປະນິກ Pavillon de l'Indochine ໃນການສ້າງຊຸດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນ;
+ 1952: ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 68 ແລະປ່ອຍໃຫ້ຮູບແຕ້ມແລະຮູບຖ່າຍເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ;
+ 2017: ງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍລູກຫລານຂອງລາວ.

ຂໍ້ມູນອ້າງອິງ:
"ປື້ມ"LA COCHINCHINE” - Marcel Bernanoise - Hong Duc [ຫົງĐức] ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ຫນ່າຍ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018.
◊  wikipediaorg
words ຄຳ ເວົ້າຫວຽດນາມທີ່ກ້າຫານແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຖືກໃສ່ຢູ່ໃນປ້າຍວົງຢືມ - ຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA