CHOLON - Cochinchina - ພາກທີ 1

Hits​: 480

ບໍລິສັດ MARCEL BERNANOISE¹

I. ພູມສາດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ

ຕຳ ແໜ່ງ, ACREAGE

    ແຂວງຂອງ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ເນື້ອທີ່ຂອງເນື້ອທີ່ 121441 ເຮັກຕາ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Cochin-China. ມັນເປັນເຂດພູພຽງແລະດິນແດນຂອງມັນເປັນທົ່ງພຽງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານໂດຍບໍ່ມີປ່າໄມ້ຫລືພື້ນທີ່ສູງຂື້ນ; ມັນສະແດງເຖິງຕາຂອງທ່ານເປັນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຕາເວັນອອກໂດຍແຂວງຂອງ Giadinh [Gia Định], ໃນພາກຕາເວັນຕົກໂດຍແຂວງ ຕານັນ [T Ann An], ເຊິ່ງຂະຫຍາຍໄປຕາມເປີ້ນພູຄ່ອຍໆຈາກທິດ ເໜືອ - ທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້, ໄລຍະທາງ 60 ກິໂລແມັດ, ຈາກເຂດແດນຂອງແຂວງ Tay Ninh  [ໄຕນິງ] ຕໍ່ທະເລຈີນທີ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທິດຕາເວັນອອກ ແວມໂກ [VàmCỏ] ແລະ ໂຊລາ [ໂຊຊຽວ].

CLIMATE

    ຍ້ອນສະພາບອາກາດຂອງມັນ, ສະພາບອາກາດ, ຮ້ອນແລະມີຄວາມຊຸ່ມ, ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບແຂວງອື່ນໆຂອງປະເທດ Cochin-China, ແລະອາກາດເຢັນຢູ່ເຂດພາກໃຕ້ໂດຍເຂດໃກ້ຄຽງຂອງທະເລ. ໃນ ຄຳ ສັບດຽວ, ສະພາບອາກາດແມ່ນສຸຂະພາບທີ່ດີແລະບໍ່ມີພະຍາດຫຼືໂລກໄພໄຂ້ເຈັບໃດໆເລີຍ.

ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ

    ທິດຕາເວັນອອກ ແວມໂກ [VàmCỏ], ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນແມ່ນ້ ຳ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງ Cochin-China ຕິດຕາມເຂດພາກໃຕ້ຂອງແຂວງ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ໃນຄວາມຍາວທັງ ໝົດ, ເປັນຂອບເຂດ ທຳ ມະຊາດຂອງມັນກັບບັນດາແຂວງຂອງ ໂກກົງ [GòCông] ແລະ ຕານັນ [T Ann An]. ກະແສນ້ ຳ ໃຫຍ່ທີ່ມີກະແສລົມປົກກະຕິຫຼາຍແມ່ນສາມາດສັນຈອນໄປມາໃນທຸກສ່ວນທີ່ມັນຂ້າມດິນແດນຂອງແຂວງ. ມັນໄດ້ຮັບກ່ຽວກັບທະນາຄານເບື້ອງຊ້າຍຂອງມັນຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ confluents. ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກທິດຕາເວັນອອກ ແວມໂກ [VàmCỏ] ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ກ່າວເຖິງການຖືກໄລ່ອອກ ກວາງຕຸ້ງ [C Gin Giuộc] ເຊິ່ງຂະຫຍາຍໂດຍເນື້ອເພງ ອອງລອນ [ớngLớn] ແລະລານ ໂກລົມ [rạchCầuTràm] ຖິ້ມຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນທະເລຈີນໃກ້ກັບປາກຂອງ ແວມໂກ [VàmCỏ]. ຫວາຍ ກວາງຕຸ້ງ [C Gin Giuộc] ເປັນເອກະພາບກັບ Soirap ໂດຍ rach ວັງ [rạchVàng] ແລະລານ ໂກໂດ [rạchCầuĐôi]. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນພວກເຮົາຍັງຕ້ອງກ່າວເຖິງຄອງຄອງ Kinh ນໍແຮດ [Kinh NướcMặn] ໜ່ວຍ ນັ້ນທາງທິດຕາເວັນອອກ ແວມໂກ [VàmCỏ] ຕໍ່ ກວາງຕຸ້ງ [C Gin Giuộc] ແມ່ນ້ ຳ. ເຮືອ - ການສັນຈອນໃນຊ່ອງທາງນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນຫຼາຍ.

ລາງລົດໄຟ

    ທາງລົດໄຟຈາກ Saigon [SàiGòn] ໄປ Mytho ຂ້າມແຂວງ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ຢູ່ທີ່ກວ້າງທີ່ສຸດ, ຕາມເສັ້ນທາງອານານິຄົມເລກທີ 16 ຈາກ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ເມືອງກັບ Benluc, ບ່ອນທີ່ມັນຂ້າມຜ່ານ ແວມໂກ [VàmCỏ] ໂດຍຂົວເຫຼັກໃຫຍ່, ຊາຍແດນຂອງແຂວງ ຕານັນ [T Ann An]. ທາງລົດໄຟນີ້ມີບໍລິການປະ ຈຳ ວັນຂອງ XNUMX ຂະບວນ.

II. ພູມສາດການປົກຄອງ

ການບໍລິຫານການຜະລິດທົ່ວໄປ

    ອົງການບໍລິຫານຂອງແຂວງແມ່ນຄືກັນກັບແຂວງອື່ນໆຂອງ Cochin-China. ມັນແມ່ນ ກຳ ກັບໂດຍຜູ້ບໍລິຫານພະນັກງານລັດຖະກອນ, ເຈົ້າແຂວງ, ເຊິ່ງໃນເວລາດຽວກັນໄດ້ລົງທືນກັບ ໜ້າ ທີ່ຂອງປະທານຄະນະ ກຳ ມະການເທດສະບານເມືອງ. ໂຊກລອນ [ChợLớn]. ຫ້ອງການ ສຳ ຫຼວດເຊິ່ງເປັນໃຈກາງວຽກງານທັງ ໝົດ ຂອງແຂວງຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ເອງ. ເຊັ່ນດຽວກັບແຂວງອື່ນໆທີ່ມັນ ກຳ ຈັດງົບປະມານທີ່ເປັນເອກະລາດ, ສະ ເໜີ ແລະລົງຄະແນນສຽງໂດຍສະພາແຂວງຂອງຕົນ, ຜູ້ບໍລິຫານທີ່ (ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວ ໜ້າ ແຂວງ) ເປັນຜູ້ຄວບຄຸມງົບປະມານນີ້ເຊິ່ງ ຈຳ ນວນດັ່ງກ່າວ, ສຳ ລັບປີ 1925, ເປັນ 355.240 $.

    ສະພາແຂວງປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 12 ຄົນ, ຫລືສະມາຊິກສະພາ, ເປັນຕົວແທນຂອງ XNUMX ເມືອງ; ສະມາຊິກສະພາເຫລົ່ານີ້ຖືກເລືອກໂດຍຜູ້ ນຳ. ສະພາຂັ້ນແຂວງນີ້ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງບາງສ່ວນໃນທຸກໆສອງປີ.

ພາກລັດ

    At ພູລູ [ພະລາມ], ເປັນບ້ານ ໜຶ່ງ ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກ 3 ກິໂລແມັດ ໂຊກລອນ [ChợLớn], ມີໂຮງຮຽນກິນນອນ - ໂຮງຮຽນເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຮງຮຽນ ສຳ ລັບເດັກຍິງ ໜຸ່ມ. ສະຖາບັນແຫ່ງນີ້ແມ່ນໄດ້ຊີ້ ນຳ ໂດຍອາຈານ, ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄູແລະຜູ້ສອນຢູໂຣບ. ຜູ້ຈັດການ sehool ຍັງຖືກກ່າວຫາໃນການກວດກາໂຮງຮຽນທັງ ໝົດ ຂອງແຂວງ. ມັນກໍ່ມີໂຮງຮຽນປະຖົມທີ່ ດຶກຫາຍ [àcໂຮ], ເຕີນ ພູທົງ [ຕາດຟານ], ພະເຈົ້າ [Gò .en], ກວາງຕຸ້ງ [C Gin Giuộc], ຣາຊວັງ [ຣິກກີ], ແຄນດູກ [CầnĐước] ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ກະແຈກກະຈາຍໄປຕາມບໍລິເວນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ໝູ່ ບ້ານ, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມໂຮງຮຽນເສລີແລະສີ່ໂຮງຮຽນປະຊາຄົມ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການແພດ

    ກົດລະບຽບດ້ານສຸຂະອະນາໄມຂອງແຂວງແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງແພດ ໝໍ ຊາວຢູໂຣບ, ໂດຍໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ຊ່ວຍແລະພະນັກງານແພດພື້ນເມືອງ 8 ຄົນ. ໂຮງ ໝໍ ແລະເຮືອນແມ່ທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ ແຄນຈີໂອ [CờnGiờ], ແຄນດູກ [CầnĐước], ຣາຊວັງ [ຣິກກີ], ດຶກຫາຍ [àcໂຮ], ພູລູ [ພະລາມ], ແລະໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່.

    ການສັກຢາວັກຊີນເປັນປະ ຈຳ ແມ່ນມີຜົນໃນບ້ານ. ລັດ ກຳ ລັງແຈກຢາຍຢາ quinine ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ປະຊາຊົນໃນເຂດຊົນນະບົດເພື່ອເປັນການຕໍ່ສູ້ກັບໄຂ້. ມີແພດຜະດຸງຄັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຢູ່ບັນດາເມືອງພາກກາງເຊິ່ງເຂົ້າຮ່ວມການກັກຂັງຢູ່ເຮືອນສ່ວນຕົວແລະຢູ່ໃນເຮືອນຂອງແມ່.

…ສືບຕໍ່…

ແບ້ TU THƯ
12 / 2019

ຫມາຍ​ເຫດ​:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - ນັກແຕ້ມຮູບ, ເກີດໃນເມືອງ Valenciennes - ເຂດພາກ ເໜືອ ສຸດຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງຊີວິດແລະອາຊີບ:
+ 1905-1920: ເຮັດວຽກຢູ່ອິນດູຈີນແລະຮັບຜິດຊອບພາລະກິດຕໍ່ເຈົ້າແຂວງອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1910: ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນໄກຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ;
+ 1913: ສຶກສາສິລະປະພື້ນເມືອງແລະການເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນຂອງນັກວິຊາການ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ;
+ ປີ 1920: ລາວໄດ້ກັບຄືນປະເທດຝຣັ່ງແລະຈັດງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ເມືອງ Nancy (ປີ 1928), ປາຣີ (1929) - ພາບແຕ້ມພູມສັນຖານກ່ຽວກັບ Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia ພ້ອມທັງເຄື່ອງທີ່ລະລຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຈາກຕາເວັນອອກໄກ;
+ ປີ 1922: ເຜີຍແຜ່ປື້ມກ່ຽວກັບສິລະປະຕົກແຕ່ງທີ່ເມືອງຕົ້ນຄິ້ງ, ອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1925: ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ໃນງານວາງສະແດງອານານິຄົມທີ່ເມືອງ Marseille, ແລະໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖາປະນິກ Pavillon de l'Indochine ໃນການສ້າງຊຸດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນ;
+ 1952: ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 68 ແລະປ່ອຍໃຫ້ຮູບແຕ້ມແລະຮູບຖ່າຍເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ;
+ 2017: ງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍລູກຫລານຂອງລາວ.

ຂໍ້ມູນອ້າງອິງ:
"ປື້ມ"LA COCHINCHINE” - Marcel Bernanoise - Hong Duc [ຫົງĐức] ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ຫນ່າຍ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018.
◊  wikipediaorg
words ຄຳ ເວົ້າຫວຽດນາມທີ່ກ້າຫານແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຖືກໃສ່ຢູ່ໃນປ້າຍວົງຢືມ - ຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA