BEN TRE - Cochinchina

Hits​: 612

ບໍລິສັດ MARCEL BERNANOISE¹

I. ພູມສາດທາງກາຍ

ສະຖານະພາບ

    ແຂວງຂອງ Bentre [B Tren Tre] ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍສອງເກາະ: ເກາະມິນ, ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງ ໂຄຈຽນ [CổChiên] ແລະ ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông] ແມ່ນ້ ຳ ຂອງ, ເຂດພາກ ເໜືອ ທີ່ຂຶ້ນກັບ ວິນລອງ [V Longnh Long], ແລະເກາະ Bao, ລະຫວ່າງ ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông] ແລະ ບາລາ [ບາໄລ]. ມັນມີຊາຍແດນທາງທິດ ເໜືອ ແລະທິດ ເໜືອ ທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບ Mythos [Mỹ Tho], ທາງທິດຕາເວັນຕົກໂດຍ ວິນລອງ [V Longnh Long], ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ໂດຍ Travinh [ຕàຽນ], ແລະທາງທິດໃຕ້ແລະທິດໃຕ້ຕິດກັບທະເລຕາເວັນອອກ. ດິນຂອງແຂວງແມ່ນຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍເງິນຝາກຂອງສາມສາຂາຂອງແມ່ນ້ໍາ Mekong [MêKông] ເຊິ່ງໄຫຼຜ່ານແຂວງລົງສູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ແລະຊາຍທີ່ຖືກລົມໂດຍກະແສລົມແຮງໃນໄລຍະທິດ ເໜືອ ເໜືອ ມອນສັນ. ມີຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງພື້ນທີ່ຕົວຕ່ ຳ ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍຂີ້ເຫຍື່ອທີ່ສະສົມແລະດິນຊາຍທີ່ມີດິນຊາຍ, ໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນດິນຊາຍ. ແຄມຝັ່ງຂອງ rach, ບາງທີ່ສູງກ່ວາທົ່ງພຽງ, ແມ່ນປົກຫຸ້ມດ້ວຍສວນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນບັນດາສວນຕົ້ນໄມ້ cocoa-nut, ແລະສູງກວ່ານ້ ຳ ຖ້ວມ. ຈາກສາມສາຂາໃຫຍ່ຂອງແມ່ນ້ ຳ ຂອງ, The ໂຄຈຽນ [CổChiên], ທ ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông] ແລະ ບາລາ [ບາໄລ] ເຊິ່ງໄຫຼຜ່ານແຂວງຈາກພາກ ເໜືອ ຫາໃຕ້ໃນສາຍເກືອບເສັ້ນຂະ ໜານ, ມີສາຍນ້ ຳ ນ້ອຍແລະສາຍນ້ ຳ ຫຼາຍສາຍ, ແລະເປັນປັດໃຈທີ່ ສຳ ຄັນດັ່ງກ່າວຕໍ່ຊີວິດແລະການຈະເລີນພັນຂອງປະເທດນີ້. ເນື້ອທີ່ທັງ ໝົດ ແມ່ນ 170.000 ເຮັກຕາ, ມີປະຊາກອນທັງ ໝົດ 257.216 ຄົນ.

ຄວາມ ໝາຍ ຂອງການສື່ສານ

    ດັ່ງທີ່ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນ ໂຄລາວ - ຈີນ, ແມ່ນ້ ຳ ສ້າງເປັນທາງຜ່ານທີ່ດີທີ່ສຸດ. ສາຍນ້ ຳ ທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນເມືອງ ເກາະ Bao, ເລີ່ມແຕ່ທິດ ເໜືອ, ແມ່ນ:

1. ໄດ້ ໂສກໄຊ ລອກ [rạchSócSoài], ຫລືກະແສ;
2. ໄດ້ Bentre [B Tren Tre] ແມ່ນ້ໍາ, ໃນເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ rach ໄດ້ ຍາວຂອງຂ້ອຍ [rạchMỹລອງ] ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ຕົວເມືອງໃຫຍ່ຂອງແຂວງ. ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນແມ່ນ້ ຳ ທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ມີແມ່ນ້ ຳ ສາຍຕ່າງໆທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງບ້ານ ຮືງດຽມ [ເມືອງຫົງສາ], ຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງເກາະ;
3. ໄດ້ ລູກຊາຍ Doc [ສີນາກ] ສາຍນ້ ຳ;
4. ໄດ້ ໄບ້ [CáiBóng] ກະແສ, ກັບຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນຂອງຕົນ;
5. ໄດ້ ບາຕຣີ ລອກ [Rach Ba Tri], ເຊິ່ງແມ່ນເສັ້ນທາງເດີນເຮືອຂອງຕະຫຼາດ ບາຕຣີ [ບາທ], ທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງເກາະ. ສາຍນ້ ຳ ທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານີ້ໄຫລເຂົ້າສູ່ ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông] ແມ່ນ້ ຳ.

    ຢູ່ເກາະມິນມີ, ຢູ່ພາກ ເໜືອ:

1. ໄດ້ ໄຊມອນ [CáiMơn] ກະແສນ້ ຳ, ກະແສລົມຢູ່ຕະຫຼອດແລະຢູ່ລະຫວ່າງແຄມຂອງສວນທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ສ້າງເປັນສູນກາງຂອງຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະຮັ່ງມີ;
2. ໄດ້ Mocay [MỏCày] ຂອບ, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ຕົວເມືອງໃຫຍ່ຂອງ Mocay [MỏCày] ສ່ວນແບ່ງ, ແລະເຊິ່ງແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຕະຫຼາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເກາະ;
3. ໄດ້ ກ່າ​ວ [C Quai Quao] ສາຍນ້ ຳ;
4. ໄດ້ Tan Hung [Tnhhng] ສາຍນ້ ຳ;
5. ໄດ້ ຈີ່ເລືອງ [ຈີồງເລືອງ] ສາຍນ້ ຳ;
6. ໄດ້ ບາງຄັງ [ແບ້ງຄັງ] ກະແສ. ສາຍນ້ ຳ ຫົກສາຍນີ້ຍັງໄຫລເຂົ້າສູ່ ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông]. ສຸດທ້າຍ, ໄຊ​ແຊັດ [CáiChạt] ເຊິ່ງໄຫຼໂດຍຂ້າງຂອງ ໂຄຈຽນ [CổChiên] ເປັນໄລຍະທາງໄກແລະສຸດທ້າຍກໍ່ເຂົ້າໄປໃນແມ່ນ້ ຳ ນັ້ນ. ລະບົບເສັ້ນທາງນ້ ຳ ໄດ້ຮັບການເພີ່ມຂື້ນໂດຍຄອງຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງການຄ້າແລະກະສິ ກຳ.

II. ເສດຖະສາດພູມສາດ

AGRICULTURE

    ແຂວງຂອງ Bentre [B Tren Tre] ໄດ້ບັນລຸການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຕົນຢ່າງສົມບູນແລ້ວພື້ນຖານທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຜົນ. ໃນເນື້ອທີ່ທັງ ໝົດ 154.000 ເຮັກຕາ, 90.000 ເຮັກຕາແມ່ນໃຊ້ ສຳ ລັບການປູກເຂົ້າ, ຄວາມສົມດຸນແບ່ງອອກເປັນສວນ, ສວນປູກ ໝາກ ພ້າວແລະ ໝາກ ກ້ຽງພາຍໃຕ້ການປູກຝັງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ຈັດເປັນປະເພດມັດທະຍົມ. ຜົນຜະລິດເຂົ້າທັງ ໝົດ ມີມູນຄ່າເຖິງ 150.000 ໂຕນ. ສວນປູກ ໝາກ ພ້າວມີເນື້ອທີ່ທັງ ໝົດ 4.000 ເຮັກຕາແລະຜະລິດຝັກໄດ້ 6.000 ໂຕນ. ການປູກຕົ້ນໄມ້ອື່ນໆປູກຕົ້ນ ໝາກ ມັງ, ໝາກ ກ້ຽງ, ໝາກ ຂາມ, ຕົ້ນໄມ້ sapota ປູກ ໝາກ ເດື່ອ, ອາກກາສ, ອ້ອຍແລະອື່ນໆແລະຄອບຄອງທີ່ດິນປະມານ 2.000 ເຮັກຕາ. ຫມາກໄມ້ທີ່ປູກຢູ່ ໄຄມອນ [CáiMơn] ມີຊື່ສຽງຍ້ອນຄຸນນະພາບແລະຄວາມອຸດົມສົມບູນ. ໄຄມອນ [CáiMơn] ຍັງມີຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ອຸດສາຫະ ກຳ

1. ວຽກໄຟຟ້າເປັນຂອງ M. LABBE, ເຊິ່ງສະ ໜອງ ໄຟຟ້າທີ່ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບເຮັດໃຫ້ມີແສງເມືອງ Bentre [B Tren Tre];
2. ໂຮງກັ່ນເຄື່ອງ ສຳ ລັບສະກັດເຫຼົ້າຈາກເຂົ້າຊຶ່ງເປັນຂອງບໍລິສັດຈີນ;
3. ຂົງເຂດດິນຈີ່ Tvo ແລະໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງຈັກໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງຈັກໂຮງງານແປດ, ເຊິ່ງເປັນຂອງຈີນ.
4. ວຽກງານຍ້ອມສີຍ້ອມສີເຈັດ, ກຳ ກັບໂດຍ Annamites ແລະມີຊື່ສຽງຫຼາຍໃນບັນດາແຂວງໃກ້ຄຽງ. ຫຼາຍກ່ວາ 300 ຄອບຄົວພື້ນເມືອງໃນ cantons ຂອງ ບາຕຣີ [ບາທ] ແລະ ມິງທຽນ [ມິນTrị] ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕົນເອງໂດຍການຫາປາ, ໃນທະເລແລະຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ ບາລາ [ບາໄລ], ຮາມລູງ [ເມືອງຮຸນLuông] ແລະ ໂຄຈຽນ [CổChiên]. ປີສົ່ງອອກໄປ Saigon [SàiGòn] ແລະ ໂຊກລອນ [ChợLớn] ແມ່ນກຸ້ງແຫ້ງແລະກຸ້ງປະມານ 100.000 ກິໂລ, ປານ້ອຍ 20.000 ກິໂລໃຊ້ເປັນຝຸ່ນແລະປາແຫ້ງ 2.000 ໂຕ;
5. ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງປະດັບຂະ ໜາດ ນ້ອຍພື້ນເມືອງແມ່ນມີການປະຕິບັດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແລະຍັງມີໂຮງງານຜະລິດຕະພັນທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າປູບ່ອນປະມານສິບແຫ່ງ; 6. ອຸດສະຫະ ກຳ ຜ້າ ໄໝ ເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເມືອງ ບາຕຣີ [ບາທ], ບ່ອນທີ່ມີນັກພັນລະຍາຂ້າແມ່ທ້ອງຜ້າ ໄໝ ເກືອບ 200 ໂຕ, ແລະມີ 8 ເສັ້ນໃນລະບົບຝຣັ່ງ, ແລະມີເສັ້ນດັ້ງເດີມ 90 ໂຕ, ຍັງມີອາຫານເຊົ້າ 9 ໂຕໃນລະບົບຝຣັ່ງ, ແລະ 70 ຂອງລະບົບ Annamite. ອຸດສາຫະ ກຳ ນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະພັດທະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີຕໍ່ ໜ້າ, ຍ້ອນວ່າການບໍລິຫານໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອແລະຊຸກຍູ້ມັນຕັ້ງແຕ່ປີທີ່ຜ່ານມາ. ຊຸດອະນຸບານຜ້າ ໄໝ w orm ຊຸດ ໜຶ່ງ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນຄອກຂອງ ບາວອານ [B Ano An], ແລະຈະຢູ່ໃນລະບຽບການເຮັດວຽກໃນທັນທີທີ່ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ ຈຳ ເປັນໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງ.

ປະຕິບັດ

    ການສົ່ງອອກດຽວທີ່ປະກອບດ້ວຍເຂົ້າແລະ copra. ພວກມັນຖືກຂາຍຢູ່ບ່ອນຂາຍໃຫ້ກັບພໍ່ຄ້າຈີນແລະຊາວອານານິຄົມ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງສົ່ງຕໍ່ພວກມັນໄປ Saigon [SàiGòn] ແລະ ໂຊກລອນ [ChợLớn]. ຫວັງວ່າ ໜ່ວຍ ງານກະສິ ກຳ ຈະເຂົ້າມາ ດຳ ເນີນທຸລະກິດນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ Annamites ສາມາດ ກຳ ຈັດຕົວກາງຂອງຈີນທີ່ມີບັນຫາໄດ້.

ຈຸດພິເສດ

    ຄ້າຍຄືກັນກັບແຂວງພາກຕາເວັນຕົກທີ່ສຸດ, Bentre [B Tren Tre] ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກ giongs ແລະທົ່ງນາເຂົ້າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ແລະບໍ່ມີຄວາມງາມແບບ ທຳ ມະຊາດທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ແບ້ TU THƯ
4 / 2020

ຫມາຍ​ເຫດ​:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - ນັກແຕ້ມຮູບ, ເກີດໃນເມືອງ Valenciennes - ເຂດພາກ ເໜືອ ສຸດຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງຊີວິດແລະອາຊີບ:
+ 1905-1920: ເຮັດວຽກຢູ່ອິນດູຈີນແລະຮັບຜິດຊອບພາລະກິດຕໍ່ເຈົ້າແຂວງອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1910: ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນໄກຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ;
+ 1913: ສຶກສາສິລະປະພື້ນເມືອງແລະການເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນຂອງນັກວິຊາການ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ;
+ ປີ 1920: ລາວໄດ້ກັບຄືນປະເທດຝຣັ່ງແລະຈັດງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ເມືອງ Nancy (ປີ 1928), ປາຣີ (1929) - ພາບແຕ້ມພູມສັນຖານກ່ຽວກັບ Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia ພ້ອມທັງເຄື່ອງທີ່ລະລຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຈາກຕາເວັນອອກໄກ;
+ ປີ 1922: ເຜີຍແຜ່ປື້ມກ່ຽວກັບສິລະປະຕົກແຕ່ງທີ່ເມືອງຕົ້ນຄິ້ງ, ອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1925: ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ໃນງານວາງສະແດງອານານິຄົມທີ່ເມືອງ Marseille, ແລະໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖາປະນິກ Pavillon de l'Indochine ໃນການສ້າງຊຸດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນ;
+ 1952: ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 68 ແລະປ່ອຍໃຫ້ຮູບແຕ້ມແລະຮູບຖ່າຍເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ;
+ 2017: ງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍລູກຫລານຂອງລາວ.

ຂໍ້ມູນອ້າງອິງ:
"ປື້ມ"LA COCHINCHINE” - Marcel Bernanoise - Hong Duc [ຫົງĐức] ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ຫນ່າຍ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018.
◊  wikipediaorg
words ຄຳ ເວົ້າຫວຽດນາມທີ່ກ້າຫານແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຖືກໃສ່ຢູ່ໃນປ້າຍວົງຢືມ - ຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA