The BETEL ແລະ The ARECA TREE

Hits​: 830

ລານ ບາກເລໄທ ¹

    ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ ຮຸງ-ຫວູງ III, ໄດ້ມີຊີວິດແບບພາສາ ໜຶ່ງ ຊື່ວ່າ CAO, ເຊິ່ງມີລູກຊາຍສອງຄົນ, TAN ແລະ LANG, ຄ້າຍຄືກັນກັບລູກຝາແຝດ. ພວກເຂົາທັງສອງມີລັກສະນະທີ່ດີ, ມີ ໜ້າ ຕາທີ່ຄ້າຍຄືຕາງາມ, ດັງຄ້າຍຄືກັນແລະສາຍຕາທີ່ສະຫຼາດ. ພວກເຂົາຮັກກັນຫລາຍແທ້ໆ.

   ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນັກບັງຄັບແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ, ແລະໂຊກຮ້າຍຫຼາຍໆຊຸດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເດັກ ກຳ ພ້າ ກຳ ລັງຕ້ອງການ. ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການ ຈຳ ນອງທີ່ເກີດຂື້ນກັບໄພພິບັດ, ຊາຍ ໜຸ່ມ ໄດ້ຕັດສິນໃຈເຂົ້າໄປໃນໂລກກວ້າງຊອກຫາວຽກ. ພົວພັນຊຶ່ງໄດ້ມັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຄາະປະຕູຂອງ ຜູ້ພິພາກສາ LUU, ເປັນເພື່ອນສະ ໜິດ ຂອງພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາ. ທ ຜູ້ພິພາກສາ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທີ່ແສນເຄົາລົບຮັກທີ່ສຸດໃນອາຄານທີ່ງົດງາມຂອງລາວ. ລາວໄດ້ລ້ຽງພວກເຂົາຄືກັນກັບພວກລູກຊາຍຂອງລາວ, ເພາະວ່າລາວບໍ່ມີໃຜເລີຍ, ພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໃຫ້ລາວມີລູກສາວທີ່ມີຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ເທົ່າກັບດອກບົວສີຂາວ, ແລະສົດຊື່ນຄືກັບດອກກຸຫລາບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

   ໄດ້ ຜູ້ພິພາກສາ, ໂດຍຢາກຮັດ ແໜ້ນ ສາຍ ສຳ ພັນຂອງຄວາມຮັກແລະຄວາມເປັນເພື່ອນ, ປາດຖະ ໜາ ຢາກໃຫ້ນາງກັບຊາຍ ໜຸ່ມ ຄົນ ໜຶ່ງ ໃນການແຕ່ງງານ. ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກ ທຳ ມະຊາດໂດຍການເບິ່ງທີ່ດີແລະລັກສະນະສຸພາບຂອງສາວງາມ, ແລະຮັກນາງຢ່າງລັບໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາມີຫົວໃຈທີ່ເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ເທົ່າທຽມກັນ, ແລະແຕ່ລະຄົນຢືນຢັນວ່າອີກຝ່າຍຄວນແຕ່ງງານກັບນາງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຄີຍໄດ້ຕົກລົງກັນ, ມີຄວາມສະຫຼາດ ຜູ້ພິພາກສາ ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເຄັດລັບເລັກນ້ອຍເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ເປັນອ້າຍໃຫຍ່.

   ລາວສັ່ງອາຫານເຍື່ອງ ໜຶ່ງ ໃຫ້ພີ່ນ້ອງ, ໂດຍມີພຽງແຕ່ເຂົ້າ ໜົມ ປັງເທົ່ານັ້ນ. ໂດຍບໍ່ລັງເລ, LANG ໄດ້ຈັບພວກເຂົາແລະມອບໃຫ້ TAN ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ. TAN ໄດ້ເອົາພວກມັນໄປໃນທາງ ທຳ ມະຊາດທີ່ສຸດໃນໂລກ.

    ໄດ້ ຜູ້ພິພາກສາ ທັນທີເລືອກ TAN ເປັນເຈົ້າບ່າວ.

    ໃນປັດຈຸບັນ TAN ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດໃນໂລກ. ລາວຮັກບ່າວສາວຂອງລາວດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະພວກເຂົາໄດ້ສັນຍາວ່າຈະຮັກກັນຕະຫຼອດໄປ. ລາວບໍ່ເຄີຍຮູ້ຄວາມເມດຕາດັ່ງກ່າວແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາແຕ່ງບົດກະວີທີ່ຮັກເພື່ອພັນລະນາຄວາມສຸກຂອງລາວ, ແລະຮ້ອງເພງຮັກລາວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ລາວໄດ້ລະເລີຍອ້າຍ LANG ຂອງລາວຢ່າງສົມບູນ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າລາວ ໝົດ ຄວາມຄິດຂອງລາວ.

    ຫລັງຈາກງານແຕ່ງງານຂອງອ້າຍ, LANG ໄວໆນີ້ໄດ້ເອົາຊະນະຄວາມຮັກລັບຂອງລາວ ສຳ ລັບຍິງສາວຄົນນັ້ນ, ແລະລາວກໍ່ຍິນດີຮັບເອົາຫລາຍເພາະລາວພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມສຸກແລະຄວາມສຸກຂອງອ້າຍໃຫຍ່ທີ່ຮັກຂອງລາວ. ແຕ່ຄ່ອຍໆ, ລາວໄດ້ຮູ້ວ່າ TAN ແມ່ນບໍ່ສົນໃຈແລະກໍ່ເຢັນຕໍ່ລາວ.

    LANG ນັ່ງຢູ່ຄົນດຽວໃນເຂດໄຕມາດຂອງລາວ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວແລະມິດງຽບ, ລໍຖ້າສັນຍານຂອງມິດຕະພາບແລະຄວາມຫ່ວງໃຍຈາກອ້າຍຂອງລາວ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ມາ.

    LANG ທຸກຍາກ! ຕໍ່ລາວ, ນີ້ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ ໝົດ ຫວັງ. ໃນເວລາສຸດທ້າຍ, ລາວແຕກອອກເປັນຄວາມໂສກເສົ້າທໍາມະຊາດ: «ອະນິຈາ! ອ້າຍຂອງຂ້ອຍບໍ່ຮັກຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ. ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຄວນຢູ່ທີ່ນີ້ຕະຫຼອດເວລາ, ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜສົນໃຈຂ້ອຍ? ໄວກວ່າຂ້ອຍອອກຈາກສະຖານທີ່ນີ້, ດີກວ່າເກົ່າ. »

   ລາວໄດ້ຮັດຕີນຂອງລາວແລະແລ່ນ ໜີ, ເພາະລາວທົນບໍ່ໄດ້ຄວາມໂສກເສົ້າອີກຕໍ່ໄປ.

    ຜ່ານມາຫຼາຍພູເຂົາຂຽວແລະປ່າໄມ້ໃບໄມ້ທີ່ລາວແລ່ນ, ຈົນຮອດທະເລສີຟ້າເຂັ້ມ. ມີລົມເຢັນ, ແດດໄດ້ຕົກລົງມາ, ແລະຂີ້ຜຶ້ງສຸດທ້າຍຂອງຕາເວັນໄດ້ຖືກກືນລົງໂດຍທະເລອັນໃຫຍ່ຫລວງ. ລາວແນມເບິ່ງແລະແນມເບິ່ງໃນເວລາມືດມົວ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີເຮືອທີ່ຈະເຫັນ. ແລະໃນຕອນກາງຄືນມາ, ຊ້ໍາດັ່ງນັ້ນລາວບໍ່ສາມາດເຫັນສິ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບລາວ. ລາວ ໝົດ ແຮງ, ຫິວໂຫຍແລະຫິວແລະຫົວຂອງລາວຮ້ອນຫຼາຍຄືກັບໄຟ. ລາວໄດ້ນັ່ງຢູ່ເທິງຫຍ້າແລະຮ້ອງໄຫ້ແລະຮ້ອງໄຫ້ຈົນກວ່າລາວຈະຕາຍແລະໄດ້ກາຍເປັນຫີນຂາວສີຂາວ.

    ເມື່ອ TAN ຮູ້ວ່າ LANG ໄດ້ລັກໄປຈາກເຮືອນ, ລາວຮູ້ສຶກເສຍໃຈແລະຮູ້ສຶກອາຍທີ່ເຫັນແກ່ຕົວ.

    ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈແລະກັງວົນໃຈ, ລາວໄດ້ຕັ້ງໃຈຊອກຫານ້ອງຊາຍຂອງລາວ.

    ລາວໄດ້ເດີນຕາມທາງດຽວກັນ, ຂ້າມເນີນພູແລະປ່າໄມ້ດຽວກັນຈົນກວ່າລາວຈະໄປຮອດທະເລສີຟ້າເຂັ້ມຄືກັນ. ເມື່ອຍ, ລາວນັ່ງຢູ່ໂງ່ນຫີນສີຂາວ, ຮ້ອງໄຫ້ແລະຮ້ອງໄຫ້ຈົນລາວຕາຍແລະຖືກປ່ຽນເປັນຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີ ລຳ ຕົ້ນຊື່ແລະຝາມືສີຂຽວຢູ່ເທິງສຸດ. ມັນແມ່ນຕົ້ນໄມ້ areca.

   ເຈົ້າສາວ ໜຸ່ມ ຄົນນີ້ຄິດຮອດ TAN ຫຼາຍຈົນວ່າມື້ ໜຶ່ງ ລາວກໍ່ໄປຊອກຫາລາວ.

   ນາງໄດ້ເດີນຕາມທາງດຽວກັນແລະເຂົ້າໄປຫາຕົ້ນໄມ້ສູງ, ແລະ ໝົດ ແຮງ, ວາງຢູ່ຕີນຂອງມັນ. ນ້ ຳ ຕາຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງໄດ້ກົ້ມລົງແກ້ມຂອງນາງ, ແລະນາງໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງເສົ້າສະຫລົດໃຈຈົນກວ່ານາງຈະເສຍຊີວິດ. ນາງໄດ້ຖືກຫັນມາເປັນຕົ້ນໄມ້ເລືອຄານ - ໃບ ໝາກ ເບັງ - ເຊິ່ງເປັນຮອບສອງເບື້ອງຂອງຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນສູງ.

   ສະແດງໂດຍຄວາມໄຝ່ຝັນ, ຊາວນາຂອງສະຖານທີ່ໄດ້ສ້າງວິຫານເພື່ອລະລຶກເຖິງຄວາມຮັກອັນລ້ ຳ ຄ່າແລະຄວາມເມດຕາຂອງຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມສຸກ.

    ປີຕໍ່ມາ, ເມື່ອ King ຮຸ່ງເວືອງ III ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກປະຫຼາດໃຈໂດຍຫີນ, ຕົ້ນໄມ້ແລະຕົ້ນໄມ້ທີ່ລາວບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ.

   ເມື່ອໄດ້ຍິນເລື່ອງລາວທັງ ໝົດ, ລາວກ່າວວ່າ: "ຖ້າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອ້າຍນ້ອງທີ່ມີຄວາມອຸທິດຕົນ, ແລະສາມີແລະພັນລະຍາທີ່ສັດຊື່, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາປະສົມສາມຢ່າງພ້ອມກັນເພື່ອເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບ."

   ພວກເຂົາເຜົາກ້ອນຫີນທີ່ກາຍເປັນສີຂາວແລະຂາວ, ຫໍ່ມັນເລັກໆນ້ອຍໆໃນໃບຂອງດອກໄມ້, ຕັດຊິ້ນສ່ວນຂອງ ໝາກ ອຶ, ແລະບີບໃສ່ກັນ. ທາດແຫຼວສີແດງທີ່ຄ້າຍຄືກັບເລືອດໄຫຼອອກຈາກສ່ວນປະສົມ.

    ກະສັດໄດ້ຄຶດຕຶກຕອງແລະກ່າວວ່າ:“ ນີ້ແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄວາມຮັກແພງກັນແລະກັນແລະກັນ. ໃຫ້ຕົ້ນໄມ້ແລະຕົ້ນໄມ້ປູກທຸກບ່ອນເພື່ອລະລຶກເຖິງເລື່ອງເລົ່າທີ່ສວຍງາມແຕ່ ໜ້າ ເສົ້ານີ້. »

   ແລະປະຊາຊົນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ, ແລະໂດຍສະເພາະຄົນທີ່ແຕ່ງດອງ ໃໝ່ ເພື່ອດູແລພວກເຂົາເພື່ອຮັກສາຄວາມຮັກທີ່ເປັນພີ່ນ້ອງແລະຮ່ວມກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນິໄສດັ່ງກ່າວໄດ້ແຜ່ລາມຢ່າງໄວວາຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດມີຄົນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍພາກັນຈູດ ໝາກ ຂາມຢູ່ທຸກກອງປະຊຸມເພື່ອ«ຮັກສາຄວາມຮັກແພງເຊິ່ງກັນແລະກັນ. »

   ປະຈຸບັນ, ຫວຍຍັງຖືກພໍ່ແມ່ແຕ່ງດອງ ໃໝ່, ແລະຍັງຢູ່ໃນພິທີແລະວັນເກີດ. ບາງຄົນຍັງມັກທີ່ຈະຊີມຊະນິດນີ້ທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຂີ້ອາຍເລັກ ໜ້ອຍ, ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າຂົມຂື່ນຕໍ່ຄົນອື່ນ, ແຕ່ມັນກໍ່ງາມກັບຜູ້ທີ່ເຄີຍໃຊ້ມັນ.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
◊  ກອງປະຊຸມຄາດຄະເນ BICH-CAU - ພາກ 1.
◊  ກອງປະຊຸມຄາດຄະເນ BICH-CAU - ພາກ 2.
◊  CINDERELLA - ເລື່ອງຂອງ TAM ແລະ CAM - ພາກ 1.
◊  CINDERELLA - ເລື່ອງຂອງ TAM ແລະ CAM - ພາກ 2.
◊  ແກ້ວປະເສີດຂອງ RAVEN.
◊  ເລື່ອງຂອງ TU THUC - ດິນແດນແຫ່ງການລະເບີດ - ພາກ 1.
◊  ເລື່ອງຂອງ TU THUC - ດິນແດນແຫ່ງການລະເບີດ - ພາກ 2.

version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo) ກັບ WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo) ກັບ WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo) ກັບ WEB-Hybrid:  ViênĐÁQUÝcủaQUẠ.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo) ກັບ WEB-Hybrid:  CâuchuyệnTẤM CAM - ພູ 1.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo) ກັບ WEB-Hybrid:  CâuchuyệnTẤM CAM - ພູ 2.

ຫມາຍເຫດ:
¹ : ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງ RW PARKES ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບ LAN TH LAN B LAN ແລະປື້ມເລື່ອງສັ້ນຂອງນາງ:“ ທ່ານນາງ. Bach Lan ໄດ້ລວບລວມການເລືອກທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂອງ ນິທານຫວຽດນາມ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຂຽນ ຄຳ ອະທິບາຍສັ້ນໆ. ນິທານເຫຼົ່ານີ້, ຖືກແປແລະງ່າຍດາຍໂດຍຜູ້ຂຽນ, ມີສະ ເໜ່ ຫລາຍ, ມີມາຈາກສ່ວນນ້ອຍໆຈາກຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ພວກເຂົາບົ່ງບອກເຖິງສະພາບການຂອງມະນຸດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ໃນສະພາບອາກາດເຂດຮ້ອນ, ພວກເຮົາມີຜູ້ຮັກສັດຊື່, ເມຍອິດສາ, ແມ່ລ້ຽງທີ່ບໍ່ດີ, ສິ່ງຂອງທີ່ມີການເລົ່າເລື່ອງອື່ນໆຂອງຊາວຕາເວັນຕົກ. ເລື່ອງ ໜຶ່ງ ແທ້ໆ Cinderella ອີກ​ຄັ້ງ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າປື້ມນ້ອຍໆເຫຼັ້ມນີ້ຈະພົບກັບຜູ້ອ່ານຫຼາຍຄົນແລະກະຕຸ້ນຄວາມສົນໃຈທີ່ເປັນມິດຕໍ່ປະເທດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີບັນຫາໃນປະຈຸບັນເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຮູ້ສຶກເສຍໃຈຫຼາຍກວ່າວັດທະນະ ທຳ ໃນອະດີດຂອງລາວ. ໄຊງ່ອນ, ວັນທີ 26 ກຸມພາ 1958. "

³ : … ກຳ ລັງປັບປຸງ…

ຫມາຍເຫດ:
◊ເນື້ອໃນແລະຮູບພາບ - ແຫລ່ງທີ່ມາ: ນິທານຫວຽດນາມ - ທ່ານນາງ LT. B LAN LAN. ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ Kim Lai An Quan, ໄຊງ່ອນປີ 1958.
Tu ຮູບພາບປະທັບໃຈຂອງຮູບພາບ sepiaized ໄດ້ຖືກຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu - ThanhdiavietnamhahHHHHHHOC.com.

ບ້ານ TU THU
07 / 2020