ກອງປະຊຸມ ກຳ ນົດລ່ວງ ໜ້າ ຂອງ BICH-CAU - ພາກ 2

Hits​: 717

ລານ ບາກເລໄທ ¹

…ສືບຕໍ່ໃນພາກທີ 1:

    « ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ », ນາງເວົ້າໃນສຽງອ່ອນແລະສຽງເພັງ. « ເຈົ້າໄດ້ລໍຖ້າມາດົນແລ້ວ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. »

    « ເຈົ້າແມ່ນໃຜ, ເປັນຜູ້ຍິງທີ່ມີກຽດ? »ຖາມ TU-UYEN.

    « ຊື່ທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນ GIANG-KIEU ແລະຂ້ອຍເປັນນາງຟ້າ. ບາງທີເຈົ້າອາດຈະຈື່ໄດ້ວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົບກັນພາຍໃຕ້ຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີດອກໄມ້ໃນດອກໄມ້ໃນງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ, ແລະສັດທາຂອງເຈົ້າໃນຂ້ອຍໄດ້ກະຕຸ້ນນາງ Fairy-Queen ຜູ້ທີ່ລົງນາມສົ່ງຂ້ອຍມາທີ່ນີ້ເພື່ອເປັນເມຍຂອງເຈົ້າ ".

    ດຽວນີ້ຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງນັກວິຊາການ ໜຸ່ມ ນ້ອຍໄດ້ ສຳ ເລັດແລ້ວແລະລາວໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງໄປສູ່ໂລກແຫ່ງຄວາມສຸກແລະຄວາມສຸກທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວ. ເຮືອນຂອງລາວຕອນນີ້ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນສະຫວັນໂດຍການມີ ໜ້າ ຮັກຂອງນາງ, ແລະ ໜ້າ ຮັກຂອງນາງ.

    ລາວຮັກນາງຫຼາຍແລະຕິດຕາມນາງຢູ່ທຸກບ່ອນ, ລືມປຶ້ມແລະລືມການຮຽນຂອງລາວ. ເມື່ອ GIANG-KIEU ໄດ້ ຕຳ ນິລາວ ສຳ ລັບສິ່ງນີ້, ລາວໄດ້ຫລຽວເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງນາງແລະເວົ້າວ່າ:

    « ຄົນທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍເຄີຍໂສກເສົ້າແລະໂດດດ່ຽວ. ເຈົ້າໄດ້ມາແລະປ່ຽນແປງຊີວິດຂ້ອຍ. ເຈົ້າເບິ່ງ ໜ້າ ຮັກກັບຂ້ອຍຫຼາຍຂື້ນທຸກໆມື້, ແລະມັນເປັນ ທຳ ມະຊາດທີ່ຂ້ອຍຢາກຢູ່ໃກ້ເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ໄດ້. »

    « ເຈົ້າຕ້ອງຟັງຂ້ອຍຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມ ສຳ ເລັດ ». fairy ໄດ້ກ່າວວ່າ. « ຢ່າຢຸດຢູ່ບ່ອນໃດອີກແລ້ວແລະເລີ່ມສຶກສາອີກຫຼືຂ້ອຍຈະປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າ. »

    ລາວເຊື່ອຟັງນາງດ້ວຍຄວາມລັງເລໃຈແຕ່ຈິດໃຈຂອງລາວຖືກລົບກວນແລະໃນທີ່ສຸດລາວກໍ່ດື່ມເຫຼົ້າ. ມື້ ໜຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ລາວເມົາເຫລົ້ານາງຟ້າໄດ້ຫາຍໄປ. ລາວເສຍໃຈຫຼາຍ ສຳ ລັບມັນ, ແລະໄດ້ອະທິຖານຂໍໃຫ້ລາວກັບມາອີກຄັ້ງ, ແຕ່ບໍ່ມີສັນຍານຂອງລາວ.

    ຈາກນັ້ນ, ລາວຈື່ໄດ້ວ່ານາງໄດ້ອອກມາຈາກຮູບຢູ່ເທິງຝາເຮືອນ, ແລະລາວໄດ້ໄປຫາມັນເພື່ອຂໍໃຫ້ລາວອອກມາອີກ, ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ຍ້າຍ.

    « GIANG-KIEU ທີ່ສວຍງາມ »ລາວຮ້ອງຂໍຂອງນາງ, « ຜູ້ນີ້ແມ່ນຂ້າໃຊ້ຂອງທ່ານແລະຂໍການໃຫ້ອະໄພ. ຄົນນີ້ຄວນເຮັດແນວໃດ, ຖ້າບໍ່ມີຄົນທີ່ທ່ານຮັກແລະຄວາມຮັກອັນຫວານຊື່ນຂອງທ່ານ? »

    ຜູ້ຫຍິງບໍ່ໄດ້ກະຕຸ້ນແຕ່ວ່າ TU-UYEN ບໍ່ຍອມແພ້. ມື້ຕໍ່ມື້, ລາວລໍຖ້າໃຫ້ນາງກັບຄືນມາ, ຕິດ ແໜ້ນ ກັບຄວາມຫວັງຂອງລາວ. ລາວໄດ້ທູບທຽນ, ອະທິຖານຫານາງອີກຄັ້ງ, ແລະແຕ່ງບົດກະວີຍາວ, ບັນທຶກກອງປະຊຸມທີ່ປະເສີດຂອງລາວກັບນາງຟ້າແລະສະແດງເຖິງຄວາມເລິກຂອງຄວາມຮັກຂອງລາວ, ແລະຂອບເຂດຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວ:

    « ທ້ອງຟ້າສູງຫລາຍ, ແລະທະເລກວ້າງ, ແລະນາງຟ້າ, ຄົນທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຊື່ອງ? … »

    ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ລາວໄດ້ເວົ້າກັບຜູ້ຍິງໃນຮູບ, ສັນຍາວ່າຈະເຊື່ອຟັງນາງ, ແລະແມ່ນແຕ່ເວົ້າເຖິງການກະ ທຳ ຕົວເອງ.

    ໃນທີ່ສຸດ, GIANG-KIEU ໄດ້ກ້າວອອກຈາກຮູບອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຍັງມີ ໜ້າ ຕາທີ່ໃຈຮ້າຍ:

    « ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຖ້າທ່ານບໍ່ຟັງຂ້ອຍໃນເວລານີ້», ນາງກ່າວວ່າ,“ ຂ້ອຍຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກເຈົ້າໄປຕະຫຼອດການ. ຂ້ອຍ​ຈະ. »

    ນາງ TU-UYEN ໃຫ້ ຄຳ ສັນຍາຢ່າງຈິງຈັງຂອງນາງແລະປະຕິຍານວ່າລາວຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງນາງອີກຕໍ່ໄປ. ຢ້ານວ່າຈະສູນເສຍນາງ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮຽນ ໜັກ ແລະຜ່ານການສອບເສັງຂອງລາວຢ່າງເກັ່ງກ້າ, ມີຄຸນວຸດທິເປັນນັກປະພັນ.

    ບໍ່ດົນ, ລູກຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ຖືກລະເບີດໃສ່ພວກເຂົາ, ແລະນາງພະຍາບານໄດ້ຖືກຈ້າງໃຫ້ດູແລ.

    ມື້ ໜຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ເດັກຊາຍອາຍຸໄດ້ກວ່າ ໜຶ່ງ ປີ, ອາກາດກໍ່ຈະຮຸ່ງເຮືອງ, ແສງຕາເວັນໄດ້ສ່ອງແສງຮຸ່ງເຮືອງກວ່າທຸກຄັ້ງ, ແລະສຽງດົນຕີຈາກສະຫວັນກໍ່ໄດ້ຍິນຈາກໄລຍະໄກ. GIANG-KIEU ກາຍເປັນຄົນທີ່ຈິງຈັງແລະເວົ້າກັບຜົວວ່າ:

    « ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢູ່ກັບທ່ານເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີແລ້ວ. ເວລາຂອງຂ້ອຍຢູ່ເທິງໂລກນີ້ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວແລະມັນພໍໃຈກັບ Fairy-Queen ໂທຫາຂ້ອຍກັບໄປສະຫວັນໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາ, ຢ່າເບິ່ງອຸກອັ່ງແລະຕົກໃຈ. ຊື່ຂອງທ່ານຍັງຢູ່ໃນບັນຊີຂອງຄົນທີ່ເປັນອະມະຕະ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ພວກເຮົາໄປສະຫວັນ ນຳ ກັນ. »

    ຈາກນັ້ນນາງໄດ້ຫັນໄປຫານາງພະຍາບານແລະເວົ້າວ່າ: « ຊັບສົມບັດໃນໂລກຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂອງທ່ານດຽວນີ້. ກະລຸນາພາລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາ, ແລະເມື່ອລາວຜ່ານການກວດກາຂອງລາວທັງ ໝົດ, ພວກເຮົາຈະກັບມາພາລາວໄປສະຫວັນກັບພວກເຮົາ.»

  ແລະນາງໄດ້ທູບທຽນ, ຈົ່ມ ຄຳ ອະທິຖານ, ແລະໃນເວລາດຽວກັນ, ໝີ ປ່າທີ່ແປກປະຫລາດອີກສອງໂຕ, ດ້ວຍເຄື່ອງປະດັບສີທອງອ້ອມຮອບຄໍຂອງພວກເຂົາແລະດວງດາວທີ່ສັ່ນສະເທືອນຢູ່ເທິງຫົວຂອງພວກເຂົາ, ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ພວກເຂົາ.

    ພວກເຂົາປີນຂຶ້ນເທິງນົກແລະບິນໄປສູ່ທ້ອງຟ້າສີຟ້າທີ່ອົບອຸ່ນ. ເພງທີ່ມ່ວນຊື່ນແລະສູງສຸດໃນສະຫວັນເຕັມໄປດ້ວຍອາກາດຄືກັບວ່າເທບພະເຈົ້າມີຄວາມປິຕິຍິນດີທີ່ໄດ້ຮັບພວກເຂົາໃນສະຫວັນ. ຊາວບ້ານ, ເມື່ອເຫັນແນວນີ້, ກໍ່ສ້າງອະນຸສາວະລີ ນະມັດສະການ Tu-Uyen ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ສຸດຂອງເຮືອນຂອງຕົນເອງ.

   ແລະດຽວນີ້, ວັດ Tu-Uyen² ແມ່ນຍັງມີ, ຢູ່ບ່ອນດຽວກັນ, ໃນ ຮ່າໂນ້ຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ ຂົວທາງຕາເວັນອອກ³ ແລະ ແມ່ນ້ ຳ ຂອງ - Lich⁴ ໄດ້ຫາຍໄປດ້ວຍເວລາ.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
Meeting ກອງປະຊຸມຄາດຄະເນ BICH-CAU - ພາກທີ 2.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo):  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
version ສະບັບພາສາຫວຽດນາມ (Vi-VersiGoo): BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.

ຫມາຍເຫດ:
¹ : ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງ RW PARKES ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບ LAN TH LAN B LAN ແລະປື້ມເລື່ອງສັ້ນຂອງນາງ:“ ທ່ານນາງ. Bach Lan ໄດ້ລວບລວມການເລືອກທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂອງ ນິທານຫວຽດນາມ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຂຽນ ຄຳ ອະທິບາຍສັ້ນໆ. ນິທານເຫຼົ່ານີ້, ຖືກແປແລະງ່າຍດາຍໂດຍຜູ້ຂຽນ, ມີສະ ເໜ່ ຫລາຍ, ມີມາຈາກສ່ວນນ້ອຍໆຈາກຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ພວກເຂົາບົ່ງບອກເຖິງສະພາບການຂອງມະນຸດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ໃນສະພາບອາກາດເຂດຮ້ອນ, ພວກເຮົາມີຜູ້ຮັກສັດຊື່, ເມຍອິດສາ, ແມ່ລ້ຽງທີ່ບໍ່ດີ, ສິ່ງຂອງທີ່ມີການເລົ່າເລື່ອງອື່ນໆຂອງຊາວຕາເວັນຕົກ. ເລື່ອງ ໜຶ່ງ ແທ້ໆ Cinderella ອີກ​ຄັ້ງ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າປື້ມນ້ອຍໆເຫຼັ້ມນີ້ຈະພົບກັບຜູ້ອ່ານຫຼາຍຄົນແລະກະຕຸ້ນຄວາມສົນໃຈທີ່ເປັນມິດຕໍ່ປະເທດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີບັນຫາໃນປະຈຸບັນເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຮູ້ສຶກເສຍໃຈຫຼາຍກວ່າວັດທະນະ ທຳ ໃນອະດີດຂອງລາວ. ໄຊງ່ອນ, ວັນທີ 26 ກຸມພາ 1958. "

² : … ກຳ ລັງປັບປຸງ…

◊ເນື້ອໃນແລະຮູບພາບ - ແຫລ່ງທີ່ມາ: ນິທານຫວຽດນາມ - ທ່ານນາງ LT. B LAN LAN. ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ Kim Lai An Quan, Saigon 1958.
Tu ຮູບພາບປະທັບໃຈຂອງຮູບພາບ sepiaized ໄດ້ຖືກຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu - ThanhdiavietnamhahHHHHHHOC.com.

ບ້ານ TU THU
06 / 2020