BA RIA - La Cochinchine

Hits​: 406

ບໍລິສັດ MARCEL BERNANOISE¹

I. ພູມສາດທາງກາຍ

    ແຂວງຂອງ ບາລີ [ບາລາ] ແມ່ນຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ ໂຄລາວ - ຈີນ. ຂອບເຂດແດນຂອງມັນແມ່ນ: ໃນເຂດພາກ ເໜືອ, ແຂວງຂອງ ບຽນຮວ່າ [BiênHoà]; ໃນພາກຕາເວັນອອກ, ແຂວງຂອງ Binh Thuan [BìnhThuận], ຊາຍແດນທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບທະເລຕາເວັນອອກ; ຢູ່ພາກໃຕ້, ທະເລຕາເວັນອອກເທົ່າກັບ Cape St. Jacques; ທິດຕາເວັນຕົກ, ອ່າວຂອງ ກ່າໄຮ [GànhRái] ແລະ Saigon [SàiGòn] ແມ່ນ້ ຳ.

     ພື້ນທີ່ທີ່ຊ້ ຳ ຊ້ອນຂອງແຂວງບໍ່ສາມາດແບ່ງແຍກໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນ, ເພາະວ່າສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງອານາເຂດຂອງມັນທີ່ຖືກຍຶດຄອງໂດຍອ່າວ Mois ຂອງ Co Trach [CổTrạch] ແລະ ໂນນຊູ່ງ [NhơnXương] ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ ໜ້ອຍ, ແລະມີການ ສຳ ຫຼວດພູມມິພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ເທົ່ານັ້ນ, ສະນັ້ນຂອບເຂດຕົວຈິງຂອງມັນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້. ພື້ນທີ່ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີຂອງອານນາມແມ່ນ 1.052 ກມ 2.350, ແລະເນື້ອທີ່ທັງ ໝົດ ອາດຈະປະມານ 23.421 ກິໂລຕາແມັດ. ເນື້ອທີ່ປູກແມ່ນ 20 ເຮັກຕາ 84 ເນື້ອທີ່ແລະ XNUMX ຄ. ໄລຍະຫ່າງຈາກ ບາລີ [ບາລາ] ເຖິງບັນດາເມືອງໃຫຍ່ຂອງບັນດາແຂວງໃກ້ຄຽງຄື: ບາລີ [ບາລາ] ກັບ ບຽນຮວ່າ [BiênHoà] 71 ກິໂລແມັດ, ບາລີ [ບາລາ] ກັບ Bienhoa-Saigon [BiênHoà-SàiGòn] 101 ກິໂລແມັດ, ບາລີ [ບາລາ] ໄປ Cape St. Jacques 23 ກິໂລແມັດ. ຖະ ໜົນ ການຂົນສົ່ງໃນສະພາບທີ່ສົມບູນແບບເຊື່ອມຕໍ່ສູນຕ່າງໆນີ້.

     ມີການບໍລິການໄປສະນີປົກກະຕິໂດຍລົດມໍເຕີສາທາລະນະລະຫວ່າງ ບາລີ [ບາລາ] ແລະ Cape St.Jacques ແລ່ນ XNUMX ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ, ຄືວັນອັງຄານ, ວັນພຸດແລະວັນເສົາ.

ນອກ ເໜືອ ຈາກລົດທີ່ໃຫ້ບໍລິການໄປສະນີແລ້ວ, ຍັງມີການສົ່ງຕໍ່ມໍເຕີ້ອື່ນໆອີກຢູ່ເທິງຖະ ໜົນ Baria-Bienhoa-SaigonBàRịa-BiênHoà-SàiGòn] ເສັ້ນທາງ. ປີ້ຈາກ Cape St. Jacques ເຖິງ Saigon [SàiGòn] ລາຄາ 2 $ 00 ຕໍ່ແຕ່ລະ. ລົດເຂັນສາມາດຈ້າງໄດ້ທີ່ຫົວເມືອງໃຫຍ່ແລະຢູ່ Cape St. Jacques. ຄ່າບໍລິການແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມການເດີນທາງ, ແລະວ່າຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ມ້າ ໜຶ່ງ ຫລືສອງໂຕ.

     ສຸດທ້າຍ, ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ Saigon [SàiGòn] ແລະ ບາລີ [ບາລາ] ແມ່ນການຮັບປະກັນໂດຍການບໍລິການເປີດຕົວ“ຂໍ້ຄວາມ Fluviales”, ສາມເທື່ອຕໍ່ອາທິດ, ຄືວັນຈັນ, ວັນພະຫັດແລະວັນສຸກ.

ທຳ ມະຊາດຂອງດິນ

    ແຂວງຂອງ ບາລີ [ບາລາ] ມີດິນໃຕ້ດິນ, ປະກອບດ້ວຍເກືອແລະຂີ້ຕົມ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການປະຕິບັດຮ່ວມກັນຂອງທະເລແລະແມ່ນໍ້າ, ແລະມີເນີນພູທີ່ ສຳ ຄັນແລະໃຫຍ່.

    ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນປົກຫຸ້ມດ້ວຍປ່າໄມ້, ໜາ ແໜ້ນ ຢູ່ເທິງເນີນພູ, ມີ ໜ້ອຍ ແລະແຂງແຮງຢູ່ໃນເຂດທົ່ງພຽງ. ຢູ່ໃຈກາງແມ່ນອາການຊຶມເສົ້າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ບ່ອນທີ່ທົ່ງໄຮ່ທົ່ງນາແລະເຂົ້າເກືອຖືກແຊກແຊງ, ແລະຢູ່ພາກ ເໜືອ ຕິດກັບການໄຄ່ບວມແບບ ທຳ ມະຊາດທີ່ເກີດຈາກການລຸກຂື້ນຂອງດິນແດງ, ແລະທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈ, ມັນດີເລີດ ສຳ ລັບທຸກໆຊະນິດ ການປູກຝັງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພືດຊະນິດ Hevea (ຕົ້ນຢາງ).

ຄວາມ ໝາຍ ຂອງການສື່ສານ

    ແຂວງຂອງ ບາລີ [ບາລາ] ມີຕາ ໜ່າງ ເສັ້ນທາງທີ່ກວ້າງຂວາງພໍສົມຄວນ. ພວກມັນຖືກຈັດເຂົ້າໃນເສັ້ນທາງອານານິຄົມ, ເສັ້ນທາງທ້ອງຖິ່ນ, ເສັ້ນທາງແຂວງແລະເສັ້ນທາງສາຍພູ. ສອງອັນ ທຳ ອິດແມ່ນສ້າງແລະຮັກສາໄວ້ໂດຍພະແນກໂຍທາທິການ. ສອງອັນນີ້ແມ່ນບັນດາຜູ້ບໍລິຫານຮັກສາໄວ້ໃນມູນຄ່າຂອງງົບປະມານທ້ອງຖິ່ນແລະຊຸມຊົນ.

CLIMATE

    ບາລີ [ບາລາ] ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນແຂວງທີ່ມີອຸນຫະພູມສະເລ່ຍຕໍ່າ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນສະພາບການທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງມັນ, ມີສາຍຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດໃຕ້, ມີລົມພັດແຮງທີ່ສົດຊື່ນແລະສົດຊື່ນຈາກທະເລທີ່ເປີດກວ້າງ, ແລະໄປສູ່ພູເຂົາແລະພູພຽງສູງ ເໜືອ ບໍລິເວນທົ່ງພຽງ, ເຊິ່ງອາກາດຈະໄຫຼວຽນມາຢ່າງອິດສະຫຼະ.

     ທັງສອງລົມມໍລະສຸມຢູ່ທີ່ນີ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ແລະຝົນຕົກກໍ່ປົກກະຕິແລະພຽງພໍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຢູ່ໃກ້ປ່າໄມ້ແລະທົ່ງນາເກືອ, ມີອາການໄຂ້ດີ.

II. ປະຫວັດສາດ

     ປະເພນີຂອງທ້ອງຖິ່ນແມ່ນບໍ່ດີໃນວົງຄະນາຍາດຊາວຊົນເຜົ່າ, ແລະພຽງແຕ່ກັບສູ່ສະຕະວັດກ່ອນ. ເຫດການຄັ້ງ ທຳ ອິດແມ່ນຮູບລັກສະນະ, ປະມານປີ 1781, ຂອງ Baria, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ໝູ່ ບ້ານ ພູກູໄລ [ພູລີລີ] (ຕົວຈິງແລ້ວບ້ານ ຝູ An ອານ [Ph Anc An]), ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີທີສອງຂອງການປົກຄອງຂອງກະສັດ ຢ້າລອງ [ຢ້າລອງ] ໃນປີ 1803. ເພື່ອສ້າງຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງຜູ້ຍິງຄົນນີ້ໄວ້, ອຸບມຸງຂອງນາງໄດ້ຖືກວາງຢູ່ໃນວັດເຊິ່ງເອີ້ນວ່າວັດຂອງ ບາລີ [ບາລາ], ແລະແມ່ນຈຸດປະສົງຂອງການນະມັດສະການພິເສດ. ບ້ານສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃຈກາງຂອງແຂວງແມ່ນມາຈາກໄລຍະເວລາດຽວກັນ, ນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າ, ປີສຸດທ້າຍຂອງການປົກຄອງ ກຽນຫຽນ [ກຸງHưng], ກ່ອນ ໜ້າ ຂອງ ຢ້າລອງ [ຢ້າລອງ], ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ຫຼືຢ່າງ ໜ້ອຍ ກໍ່ເລີ່ມເປັນຊຸມຊົນອານານິຄົມ. ການກະບົດຂອງພຣະວິຫານ ໄຕເຊີນ [ຕâຽວ] ເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເອົາຊີວິດສ່ວນໃດສ່ວນ ໜຶ່ງ, ແລະມີແຕ່ ໝູ່ ບ້ານທີ່ຢູ່ໃນຄຸ້ມບ້ານຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ Binh Thuan [BìnhThuận] ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາ. ພູກູດ [ພູຄູນ] ຍັງຄົງສະແດງຊາກຂອງປ້ອມຫີນທີ່ຕັ້ງແຕ່ໄລຍະນີ້ແລະ ພູກູດ [ພິກຂຸ] ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງໄຟທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ຖືກເຜົາໂດຍພະ ຄຳ ພີ ໄຕເຊີນ [ຕâຽວ].

ແບ້ TU THƯ
4 / 2020

ຫມາຍ​ເຫດ​:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - ນັກແຕ້ມຮູບ, ເກີດໃນເມືອງ Valenciennes - ເຂດພາກ ເໜືອ ສຸດຂອງປະເທດຝຣັ່ງ. ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງຊີວິດແລະອາຊີບ:
+ 1905-1920: ເຮັດວຽກຢູ່ອິນດູຈີນແລະຮັບຜິດຊອບພາລະກິດຕໍ່ເຈົ້າແຂວງອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1910: ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນໄກຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ;
+ 1913: ສຶກສາສິລະປະພື້ນເມືອງແລະການເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນຂອງນັກວິຊາການ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ;
+ ປີ 1920: ລາວໄດ້ກັບຄືນປະເທດຝຣັ່ງແລະຈັດງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ເມືອງ Nancy (ປີ 1928), ປາຣີ (1929) - ພາບແຕ້ມພູມສັນຖານກ່ຽວກັບ Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia ພ້ອມທັງເຄື່ອງທີ່ລະລຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຈາກຕາເວັນອອກໄກ;
+ ປີ 1922: ເຜີຍແຜ່ປື້ມກ່ຽວກັບສິລະປະຕົກແຕ່ງທີ່ເມືອງຕົ້ນຄິ້ງ, ອິນດູຈີນ;
+ ປີ 1925: ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ໃນງານວາງສະແດງອານານິຄົມທີ່ເມືອງ Marseille, ແລະໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖາປະນິກ Pavillon de l'Indochine ໃນການສ້າງຊຸດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນ;
+ 1952: ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 68 ແລະປ່ອຍໃຫ້ຮູບແຕ້ມແລະຮູບຖ່າຍເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ;
+ 2017: ງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍລູກຫລານຂອງລາວ.

ຂໍ້ມູນອ້າງອິງ:
"ປື້ມ"LA COCHINCHINE” - Marcel Bernanoise - Hong Duc [ຫົງĐức] ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ຫນ່າຍ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2018.
◊  wikipediaorg
words ຄຳ ເວົ້າຫວຽດນາມທີ່ກ້າຫານແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຖືກໃສ່ຢູ່ໃນປ້າຍວົງຢືມ - ຕັ້ງໂດຍ Ban Tu Thu.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - ພາກທີ 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA