ຈ່າຍຄ່າກຽດຕິຍົດສຸດທ້າຍໃຫ້ແກ່CÔKÍ” (WIFE ຂອງ CLERK) ໃນມື້ທີສອງຂອງTẾT
Hits: 423
ຮຸ່ງ NGUYEN MANH1
CôKíຕາຍໄວສໍ່າໃດ,
ອະນິຈາ, ສະຫວັນບໍ່ມີຄວາມນັບຖື ສຳ ລັບຄົນຝຣັ່ງ!
ເດັກຍິງທີ່ມີຂົນອ່ອນຫວານຕ້ອງການເປັນສອງຄອບຄົວ.
ໃນຂະນະທີ່ປີ ໃໝ່ ໃກ້ຈະຮອດມື້ ທຳ ອິດຂອງມັນ,
ປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ນາງດ້ວຍປະໂຫຍກຂະຫນານສີແດງ,
ຜົວຂອງນາງຮູ້ສຶກເສຍໃຈກັບຜົນ ກຳ ໄລທີ່ໄດ້ມາຈາກທຸລະກິດຂີ່ລົດ2
ເດັກຍິງ ໜຸ່ມ ສາວຢ້ານຂ້ອຍຈົນຕາຍ,
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາປະຕິບັດຕໍ່ກັນແລະກັນໃນການແຕ່ງງານກັບພະນັກງານ! 2
CôKí ເສຍຊີວິດຢ່າງກະທັນຫັນ. ການເສຍຊີວິດຂອງຍິງຫນຸ່ມແລະສວຍງາມຄົນນີ້ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນກັງວົນໃຈ. ແນ່ນອນຜູ້ຄົນເຊື່ອມໂຍງການເສຍຊີວິດຂອງນາງກັບການກະ ທຳ ຂອງ "ສະຫວັນ". ແຕ່ນັກກະວີຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຈົ່ມກ່ຽວກັບຫຍັງເລີຍ, ແຕ່ວ່າ, ລາວໄດ້ຕີຄວາມ ໝາຍ ຄວາມເຊື່ອທົ່ວໄປດັ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນທາງ ທຳ ມະຊາດ: ສະຫວັນ ບັງຄັບ CôKí ການເສຍຊີວິດ, ດັ່ງນັ້ນລາວບໍ່ມີຄວາມຫມາຍສໍາລັບຄະນະກໍາມະການຝຣັ່ງ. CôKí ມີຜົວແລະຍາດພີ່ນ້ອງ, ສະນັ້ນ, ແທນທີ່ຈະເວົ້າແນວນັ້ນ ສະຫວັນ ບໍ່ມີຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ, ຫລື ສຳ ລັບ CôKí ຕົນເອງ, ນັກກະວີໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນພາສາຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງເປັນຄົນແປກ ໜ້າ, ໃນການເສຍຊີວິດຂອງນາງ; ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າຄະນະ ກຳ ມະການຝຣັ່ງ, ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ທີ່ມີ ອຳ ນາດຂອງ“ ປະເທດແມ່” ຢູ່ ນາມດິ້ງ, ຄົນທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບ ນາມດິ້ງ ປະຊາຊົນ, ແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ CôKí, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍກວ່ານັ້ນກໍ່ຕາມຄົນອື່ນໆ. CôKí ເປັນຂອງຝ່າຍຝຣັ່ງແທນທີ່ຈະເປັນຂອງຝ່າຍຫວຽດນາມ.
ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຊື່“CôKí"(ເມຍຂອງນັກຂຽນ) ແມ່ນພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ3.
ໃນສອງຂໍ້ ທຳ ອິດ, ແລະໃນຂໍ້ ທຳ ອິດ, ຄວາມຄິດຂອງການ“ ຕາຍຢ່າງໄວວາ” ໄດ້ຖືກປັບປຸງໃຫ້ດີຂື້ນ. ເປັນ“ ຍິງທີ່ມີຂົນອ່ອນໆ” CôKí ໄດ້ກາຍເປັນສະຕີຂອງພະນັກງານຂາຍແລະໄດ້ເສຍຊີວິດ“ ໃນມື້ ທຳ ອິດຂອງປີ ໃໝ່. ເລື່ອງຂອງກ CôKí ຜູ້ທີ່ vainglorious ແລະຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ hastily ແລະຮັກ foolishly ແມ່ນໄດ້ກ່າວມາຢ່າງຈະແຈ້ງຢູ່ທີ່ນີ້. ເມື່ອເຖິງຂໍ້ສອງ ຄຳ, ພວກເຮົາສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບ ຄຳ ສຸພາສິດທີ່ກ່າວໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າ:“ເສືອທີ່ຕາຍໄປຈະປະຖິ້ມ ໜັງ ຂອງມັນ, ຜູ້ຊາຍທີ່ ກຳ ລັງຈະຕາຍຊື່ສຽງຂອງລາວ”; ໂດຍວິພາກວິຈານ CôKí, ນັກກະວີຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມສຸກທີ່ແນ່ນອນ (ວ່າການ ກຳ ຈັດບຸກຄະລິກກະພາບ, ບາງຄົນ ຜູ້ທີ່ບໍ່ສົນໃຈຫຼັກການທີ່ຖືກຕ້ອງທັງ ໝົດ). ວິທີທີ່ນັກກະວີໃຊ້ໃນການຮັບຮູ້ແນວຄິດຂອງລາວມີດັ່ງນີ້:
ເປັນທຸກກັບ ຕທ ປະໂຫຍກຂະຫນານສີແດງ (ຫມາຍຄວາມວ່າປິຕິຍິນດີ).
ເສຍໃຈກັບຄົນທີ່ ນຳ ຜົນ ກຳ ໄລ (ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄວາມສຸກ)
ດັ່ງນັ້ນ:
ຄວາມທຸກໂສກແລະເສຍໃຈຢ່າງເທົ່າທຽມກັນແທນທີ່ຈະເປັນທຸກແລະເສຍໃຈມັນເປັນ ຄຳ ຖາມຂອງຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີແລະຄວາມສຸກ).
ເຖິງແມ່ນວ່າລາວເຄີຍໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຂົມຂື່ນແລະ ຄຳ ຂຸ່ຍແບບນີ້, ແຕ່ນັກກະວີ, ທ່ານ. ທ່ານ ຍັງຮູ້ສຶກວ່າລາວຄວນຈະຕັກເຕືອນ, ໂດຍການສັ່ນສະເທືອນດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວກ່ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າແກgງອື່ນອີກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງແກວ່ງກັນແລະກັນເພື່ອແລ່ນໄປຫາທາງ CôKí ໄດ້ປະຕິບັດ. ແລະນີ້ແມ່ນເນື້ອໃນແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງສອງຂໍ້ທີ່ສະຫລຸບ. ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບສະພາບການທີ່ປະເທດເຮົາຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄອບຄອງຂອງຕ່າງປະເທດ (ການບຸກລຸກຝຣັ່ງ), TúXương ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈເມື່ອເຫັນຜູ້ຄົນແຂ່ງຂັນກັບເຕົາໄຟແສງສະຫວ່າງ: ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກຍາກຄືກັບແມວຂອງໂຢບ, ແຕ່ຄົນຍັງຈູດໄຟ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວແລ້ວ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມະນຸດຍັງຖືກຫລອກດ້ວຍປູນຂາວ. ຕທ ຮີດຄອງປະເພນີຂອງການແຕ້ມຮູບປູນຂາວຄ້າຍຄືກັນກັບປະເພນີຂອງດອກໄຟໄຟ. ໃນ ໂອກາດTết, ນອກຈາກການປູກ ເສົາ T .t, ປະຊາຊົນຍັງແຕ້ມ bow ແລະລູກສອນຢູ່ຕີນຂອງມັນເພື່ອເດີນທາງໄປສຶກໄດ້ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ມີໂອກາດອະທິບາຍຢ່າງຈະແຈ້ງພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້:“ ການປູກ ເສົາ T .t ແລະກິນເຂົ້າ ໜົມ ຫວານ”. ຖ້ານັກສະແດງລະຄອນຝຣັ່ງMolière (ເກີດ Jean-Baptiste Poquelin) ໄດ້ ນຳ ເອົາຕົວ ໜັງ ສືສິນລະປະຊາຕາ ກຳ ຂອງລາວສູ່ໂລກ, ແລະຖ້າຮອຍຍິ້ມຂອງນັກກະວີ HồXuânHương ແລະນັກກະວີ ງຶ່ມKhuyến ແລະ TúMỡ…ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຂ້າມຮອຍຍິ້ມທີ່ໄຫລອອກມາຂອງ TúXương.
ຫມາຍເຫດ:
1 ຮອງສາດສະດາຈານ HUNG NGUYEN MANH, ທ່ານ ໝໍ ປະລິນຍາເອກດ້ານປະຫວັດສາດ.
2 ສາມີຂອງCôKíເປັນເຈົ້າຂອງລົດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ແລະນາງຕ້ອງໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບ ຕຳ ຫຼວດຝຣັ່ງທີ່ໃຫ້ສິດທິພິເສດແກ່ນາງ. ດຽວນີ້ນາງຕາຍແລ້ວ, ລາວບໍ່ສາມາດມີສິດທິພິເສດດັ່ງກ່າວອີກຕໍ່ໄປ.
3 ອີງຕາມການTRIỀUNGUYÊN -“ບົດກະວີTết ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໂດຍນັກກະວີTầnTếXươngວາລະສານຂອງສະມາຄົມພາສາຫວຽດນາມເລກທີ 1 (39). ປີ 1999 - P.14.
ບ້ານ TU THU
01 / 2020
ຫມາຍເຫດ:
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ບຸນປີ ໃໝ່ ລາວ - ບຸນໃຫຍ່ - Asso. HUNG NGUYEN MANH, ທ່ານ ໝໍ Phylosophy ໃນປະຫວັດສາດ.
Tu ຮູບພາບທີ່ກ້າຫານແລະຮູບພາບ sepia ໄດ້ຖືກ ກຳ ນົດໂດຍ Ban Tu Thu - ThanhdiavietnamhahHHHHHHOC.com
ເບິ່ງຍັງ:
◊ ຈາກ Sketches ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ຈົນເຖິງພິທີ ກຳ ແລະງານບຸນປະເພນີ.
◊ ສັນຍາລັກຂອງ ຄຳ ວ່າ“ T ”t”
◊ ບຸນປີ ໃໝ່ ລາວ
◊ ຄວາມກັງວົນຂອງຄົນພິການ - ຄວາມກັງວົນ ສຳ ລັບຄົວກິນແລະເຄັກ
◊ ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ - ຄວາມກັງວົນຕໍ່ການຕະຫຼາດ - ພາກທີ 1
◊ ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ - ຄວາມກັງວົນຕໍ່ການຕະຫຼາດ - ພາກທີ 2
◊ ຄວາມກັງວົນຂອງຄົນພິການ - ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການຈ່າຍ Dept
◊ ໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ: HOST ຂອງ PARALLEL CONCERNS
◊ ຖາດຂອງຫ້າ ໝາກ ໄມ້
◊ ການມາຮອດຂອງປີ ໃໝ່
◊ ພາກຮຽນ spring Scroll - ພາກທີ 1
◊ The Cult of Deities ຂອງເຮືອນຄົວ - ພາກທີ 1
◊ The Cult of Deities ຂອງເຮືອນຄົວ - ພາກທີ 2
◊ The Cult of Deities ຂອງເຮືອນຄົວ - ພາກທີ 3
◊ ລໍຖ້າປີ ໃໝ່ ລາວ - ພາກທີ 1
◊ ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມເຮັດວຽກ
◊ TẾTກັບTRẦNTẾXƯƠNG
◊ ບຸນປີ ໃໝ່ ລາວ - vi-VersiGoo
◊ອື່ນໆ.